Monzó y Monzón
Luis Fernández Préstamo
DOS FAMILIAS Y UNA LETRA: EL ENIGMA DE UN NIÑO DE LA GUERRA
Uno de los objetivos de nuestra asociación es el de intentar actualizar y corregir los errores que han perdurado a lo largo décadas en las biografías de los niños y adultos que se vieron obligados a exiliarse en la Unión Soviética durante la Guerra Civil Española. A pesar del tiempo transcurrido, en algunos casos es viable hacerlo gracias a las herramientas que nos proporciona internet y la informática. Al cruzar datos de distintos archivos de prensa, testimonios orales o bibliográfia diversa, es posible -no sin cierta constancia- ir colocando las piezas de este gran puzle en el lugar correcto. Los escritores, historiadores o investigadores que nos precedieron, a pesar de no haber contado con estas herramientas, nos dejaron un ingente trabajo de partida.
El «Libro Blanco» del Centro Español en Moscú es un listado elaborado por Manuel Fernández cuando era presidente de dicha institución, que recopila información sobre la emigración española en la URSS, y es el referente inicial de investigación al que acudimos. En una de las breves referencias biográficas que contiene, aparecen la siguientes anotaciones:
- MONZÓ CARBONELL DANIEL. Alicante 1923. Pirogóvskaya, Técnico de Aviación de Ufá, obrero en la fábrica N.30 de Moscú, Técnico de Autos de la fábrica Lijachov. Casado y divorciado con Paulita Hernaez. Ingresó en el Partido en 1946. Se repatrió.
- MONZÓ CARBONELL SERGIO. Alicante 1935. Falleció en Krasnovidovo en 1940.
Aparentemente parecía tratarse de dos hermanos enviados a la Unión Soviética con suerte muy dispar, pero explorando a fondo en la vida de Daniel podríamos averiguar -pensábamos- algún detalle más sobre el fatal destino de Sergio. Y nos pusimos manos a la obra.
DANIEL MONZÓ CARBONELL (Novelda 1922 – Novelda 2016). era el segundo hijo de una familia de cinco hermanos; dos hermanas y tres hermanos: Concheta, Daniel, Vladimiro, Exoristo (1) y Josefina. Los nombres de los hermanos ya nos dan pistas sobre la ideología de su padre: Daniel Monzó Vidal, uno de los primeros militantes del comunismo español.
Cuando se produce el golpe de estado fascista de 1936, Daniel Monzó padre era secretario político del PCE, presidente del Frente Popular local y concejal, mientras que su hijo Daniel vendía por las calles el diario “Mundo Obrero”. A mediados de marzo de 1937 abandona el barrio noveldense de la estación, donde vivía, y es enviado a Valenciaen en compañía de otros siete muchachos de la localidad. Desde Valencia partirían, cinco o seis días después, hacia la Unión Soviética.
Una cosa queda clara desde un primer momento: no tuvo ningún hermano llamado Sergio y además es el único miembro de su familia que se fue a la Unión Soviética.
Pero entonces, ¿quien era Sergio Monzó Carbonell?
_______________
(1): «Exoristo» procede del verbo griego éxozéo (echar fuera, desterrar), por lo que viene a significar «expulsado, desterrado». Parece premonitorio el nombre, aunque atribuido a otro hijo.
De acuerdo con varias consultas, todo parecía indicar que el niño fallecido a tan corta edad se trataba de Sergio Monzón Gómez, hijo de Jesús Monzón Raparaz (Pamplona, 22 de enero de 1910-Pamplona, 24 de octubre de 1973) y de su mujer Aurora Gomez Urrutia (Obanos, Alta Navarra, 10 de febrero de 1914-Pamplona, 2 de julio de 1975)
JESUS MONZÓN RAPARAZ había nacido en el seno de una familia burguesa, lo que no le impidió ingresar en el Partido Comunista de España. En ese entorno político de izquierdas conoce a Aurora, quien terminaría convirtiéndose en su mujer. Tres días después de las elecciones del 16 de febrero de 1936, Ciruela y Sito, como se llamaban cariñosamente, se casan por lo civil. El golpe de estado fascista los pilla separados y, tras un difícil periplo, se reencuentran en Algorta, muy cerca de Bilbao. Allí nacería su hijo Sergio. Tras complejas peripecias, Aurora logra salir en el Stanbrook junto a su hijo Sergio rumbo a Orán, mientras Monzón, que había ostentando cargos de gran relevancia, lo hace en un avión junto a La Pasionaria.
La familia se reencuentra en París. Aurora sufre una peritonitis y, ante el inminente estallido de la II Guerra Mundial, Monzón decide enviar a su hijo a la Unión Soviética en contra de la opinión de su mujer. Esto dañaría su relación hasta el punto de que no se volvieron a ver en 20 años.
El niño Sergio Monzón Gómez muere posiblemente nada más llegar a la Unión Soviética debido a un brote de escarlatina que se extendió por el tren de “niños de la guerra” en el que viajaba. Nunca, ni Monzón ni Aurora lograron averiguar en qué lugar había sido enterrado. El libro blanco del Centro Español de Moscú ubica su fallecimiento en Krasnovidovo, en 1940.
Aurora se fue para México y decidió casarse con un refugiado catalán, Juan Bayo, del que se separaría en 1956.
Por su parte, Monzón forma pareja sentimental con Carmen de Pedro y decide quedarse en Francia, tratando de reorganizar el PCE y la resistencia de los refugiados españoles contra la ocupación nazi de Francia.
En octubre de 1944 el PCE lo responsabiliza del fiasco en la invasión del Valle de Arán. Monzón, que se encontraba clandestinamente en España, es reclamado a Toulouse para dar explicaciones al partido, pero fue detenido en Barcelona. Según Enrique Líster, si Monzón no hubiera sido detenido por la policía «el PCE lo habría asesinado al pasar la frontera, antes de llegar a la reunión en Toulouse».
El 29 de enero de 1959, despues de 13 años, Monzón salió de prisión. Aurora, su primera mujer, con la que llevaba tiempo carteándose acude en su ayuda. Se vuelve a casar con él por poderes y lo lleva con ella a México, donde permanecerían juntos hasta el final de sus vidas.
Aurora Gómez Urrutia
Por su parte Daniel Monzó Carbonell, a quien el destino quiso relacionar con Jesús Monzón, regresó a España en 1957 y siempre se mantuvo en la lucha política.
El 22 de abril de 1977, trece días después de la legalización del PCE, los comunistas de Novelda llenaron el Cine Dehón en un acto memorable en el que intervinieron el profesor Ramón Tamames, Francisco Amorós y el propio Daniel Monzó, que fue concejal por el Partido Comunista primero y por Esquerra Unida después.
Falleció a los 94 años, después de una larga y comprometida vida de lucha.
______________
Fuentes:
- Amorós, Mario (2017): Daniel Monzó: Un siglo de comunismo en Novelda, en Mundo Obrero, 15/01/2017
- Martorell Pérez, Manuel (2005): Aurora Gómez Urrutia, en Mujeres que la historia no nombró, de Mª del Juncal Campo Guinea y colaboradores, en el Nº 2 de la revista Mujeres con Historia, editado por el Ayuntamiento de Pamplona.
- Martorell Pérez, Manuel (2000): Jesús Monzón el líder comunista olvidado por la Historia. Pamiela argitaletxea, 284 pág.
- Moreno Sáez, Francisco : El regreso de los exiliados a la URSS, en La represión franquista en la provincia de Alicante, Archivo de la Democracia, Estudios complementarios, portal de la Universidad de Alicante, 21 pág.
Vídeos de Monzó y Monzón
Vídeos de las dos personas vinculadas, fortuitamente, en el Libro Blanco del Centro Español de Moscú.
Memoria
compartida
Isidro San Baudelio: historia en una carta
Retrato de Isidro incluido en la carta.Obnínskoe, Rusia, 1937.Luis Fernández PréstamoHojas de registro individual para la evacuación expedida por el Gobierno VascoLuis Fernández Préstamo Poco después de la llegada de los niños españoles a la Unión Soviética, se...
Un destino colectivo y un collar de perlas
Arsén UlitkinPara mí, como hijo de un Niño de la guerra, siempre ha habido una palabra y un concepto que me han impresionado y me han acompañado. Es el de "colectivo". Las vicisitudes de aquellos Niños, arrancados de su tierra, de sus padres, de sus amigos, de su...
Antonio y Teresa, destinos no escritos
Callosa del Segura, 1907-1985 Catral, Alicante, 1911-2001 Antonio y TeresaNiñosAntonio y Teresa Destinos no escritosLuis Fernández Préstamo. El azar quiso que nacieran con una diferencia de edad de cuatro años, a ocho kilómetros de distancia, y con una forma similar...
Documental sobre Ángel Gutiérrez
Ágel Gutiérrez Ramírez DirectorDocAteneo de Madrid, 9 de septiembre, 2023 C. del Prado, 21, 28014 MadridAnastasia Hristova "A la mar fui por naranjas..."Esta es una película sobre el legendario Ángel Gutiérrez. Español, asturiano, conocedor de los mejores...
Los últimos retornos
Libros Oblómov. Plaza del Congreso Eucarístico, nº2, CP 24004-León Arsen Ulitkin Retornados en los 90. Casualidades. Arsen Ulitkin. A principios de verano, allá por junio o julio, estuvimos por Galicia y por León, tras atravesar Asturias. ¡Maravillosas tierras y...
Pyotr Konchalovsky y los españoles
Encuentro a orillas del Protva. Cuadro de Pyotr Konchalovsky que en otras publicaciones aparece como: "En el verano, por la mañana: pioneros españoles en el campamento”. En el lugar estaba la playa y la zona de deportes acuáticos que utilizaban conjuntamente los...
Shostakovich y los españoles
Shostakovich y los españoles Gonzalo Barrena. Dmitri Shostakóvich nació en San Petersburgo en 1906. Fue uno de los compositores más creativos e innovadores del siglo XX. Falleció en Moscú en 1975. Su figura comparte con los nuestros, con los "niños españoles"...
Hockey sobre hielo
Monumento a Valery Jarlamov. Escultura original de Alexander Rukavishnikov en el Complejo Olímpico Luzhinny. Carolina Medina Hoy he salido tarde de clase... Hoy he salido tarde de clase y decidí venir hasta la estación de metro Dinamo para pasear hasta un...
Marshak y los «niños de la guerra»
Samuil Marshak (Voronezh, 1887 - Moscú, 1964) Sello soviético de 1987, a los 20 años del fallecimiento de Marshak Arsen Ulitkin. Para quien no lo sepa, para quien no haya oído o leído sus poemas siendo un niño, unas breves notas previas sobre este autor. Samuil...





