Tres poemas de Olga Bergholz Asociación NR. La periodista y poeta -y relevante locutora durante el cerco de Leningrado- Olga Bergholz* (Ольга Берггольц) nació y murió en San Petersburgo (1910-1975). En el dilatado conjunto de textos** redactados durante los 900 días...
Ajlebínino, Región de Kaluga, Rusia. Camarada Sergio Yuri Jolopov, Ajlebínino. (Traducción de la Asociación NR) Raisa, una compañera de Gijón, miembro de nuestro grupo, ha traido al conocimiento de todos otra de esas “joyas” visuales que permiten asomarse...
Caballos bashkires en Banny. Imagen: Эвричка (Wikipedia) Una canción de Bashkiria Gonzalo Barrena Hoy 1 de julio de 2020, ha entrado en nuestro correo una carta procedente de Meleuz, una ciudad de 60.000 habitantes emplazada en el sur de Bashkiria. Una historiadora...
Próxima estación…Puente de los Herreros * Karin Próxima estación………. Kuznetsky most (El puente de los herreros) A pesar del nombre, aquí no hay ningún puente, al menos al alcance de nuestra vista. Me dirijo a un sitio muy especial para mi...
H. B. Mакарушкина с Bоспитателем испаниского детдома Ремедиос Ковиелья Креспо, 1942 г. Фотография: Тамара Вериовкина Nina Makárushkina, y la educadora de la Casa de Niños españoles Remedios Coviella Crespo. Meleuz, 1942. Imagen: Tamara Verióvkina Niños de la Casa 4...